Menu

PIZZA

/pripravovaná v peci na drevo/in a wood-fired oven/ w piecu opalanym drewnem/

  • MARGHERITA

    400g /1,7/
    pomodoro, mozzarella, bazalka, cesnakový okraj
    /tomato sauce, mozzarella, basil, garlic crust/
    /sos pomidorowy, ser mozzarella, czosnkowy brzeg/
  • Novinka

    CAPRICCIOSA

    500g /1,7/
    pomodoro, mozzarela, šunka, šampiňóny, cesnakový okraj
    /tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms, garlic crust/
    /sos pomidorowy, ser mozzarella, szynka, pieczarki, czosnkowy brzeg/

  • CLASSICA

    500g /1,7/
    pomodoro, mozzarela, šunka, kukurica, cesnakový okraj
    /tomato sauce, mozzarella, ham, sweet corn, garlic crust/
    /sos pomidorowy, ser mozzarella, szynka, kukurydza, czosnkowy brzeg/

  • QUATTRO STAGIONI

    500g /1,7/
    pomodoro, mozzarela, šunka, šampiňóny, čierne olivy, artičoky, cesnakový okraj
    /tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms, black olives, artichokes, garlic crust/
    /sos pomidorowy, ser mozzarella, szynka, pieczarki, czarne oliwki, karczochy, czosnkowy brzeg/

  • ROMA

    570g /1,7/
    pomodoro, mozzarela, šunka, Oravská slanina, saláma, kukurica, šampiňóny, jalapeños, sušené chilli, cesnakový okraj
    /tomato sauce, mozzarella, ham, bacon, salami, sweetcorn, mushrooms, jalapeños, dried chilli, garlic crust/
    /sos pomidorowy, ser mozzarella, szynka, Orawski boczek, salami, kukurydza, pieczarki, jalapeno, suszone chilli, czosnkowy brzeg/

  • QUATTRO FORMAGGI

    500g /1,7/
    pomodoro, mozzarela, camembert, syr Niva, parmezán, cesnakový okraj
    /tomato sauce, mozzarella, camembert, rokford, parmesan cheese, garlic crust/
    /sos pomidorowy, mozzarella, camembert, ser plésniowy, parmezan, czosnkowy brzeg/

  • PROSCIUTTO CRUDO

    450g /1,7/
    pomodoro, mozzarella, sušená šunka, parmezán, rukola, cesnakový okraj
    /tomato sauce, mozzarella, dried ham, parmesan cheese, garden rocket, garlic crust/
    /sos pomidorowy, ser mozzarella, szynka prosciutto, parmezan, salata rucolla, czosnkowy brzeg/

  • SEDLIACKA

    490g /1,7/
    pomodoro, mozzarella, Oravská slanina, cibuľka, cesnakový okraj
    /tomato sauce, mozzarella, bacon, onion, garlic crust/
    /sos pomidorowy, ser mozzarella, Orawski boczek, cebula, czosnkowy brzeg/

  • GAZDOVSKÁ

    GAZDOVSKÁ 490g /1,7/
    pomodoro, mozzarella, Oravská slanina, klobása, červená cibuľa, cesnakový okraj
    /tomato sauce, mozzarella, bacon, meat sausage, red onion, garlic crust/
    /sos pomidorowy, ser mozzarella, Orawski boczek, kiełbasa, cebula, czosnkowy brzeg/

  • BRYNDZOVÁ

    600g /1,7/
    smotanový základ, mozzarella, bryndza, Oravská slanina, cibuľa, cesnakový okraj
    /creamy sauce, mozzarella, sheep cheese, bacon, onion, garlic crust/
    /sos kremowy, ser mozzarella, owczy ser, Orawski boczek, cebula, czosnkowy brzeg/

  • VEGETARIANA

    580g /1,7/
    pomodoro, mozzarella, kukurica, paradajky, brokolica, špenát, cesnakový okraj
    /tomato sauce, mozzarella, sweetcorn, tomato, broccoli, spinach, garlic crust/
    /sos pomidorowy, ser mozzarella, kukurydza, pomidory, brokuli, szpinak czosnkowy brzeg/

  • MEXICANA

    540g /1,7/
    pomodoro, mozzarella, fazuľa, kukurica, Oravská slanina, kyslá smotana, sušené chilli, cesnakový okraj
    /tomato sauce, mozzarella, beans, sweetcorn,, bacon, cream, dried chilli, garlic crust/
    /sos pomidorowy, ser mozzarella, fasola czerwona, kukurydza, boczek, smietana, suszone chilli, czosnkowy brzeg/

  • HAWAII

    540g /1,7/
    pomodoro, mozzarella, šunka, ananás, cesnakový okraj
    /tomato sauce, mozzarella, ham, pineapple, garlic crust/
    /sos pomidorowy, ser mozzarella, szynka, ananas, czosnkowy brzeg/

  • PIZZA ŠTANGLE

    s cesnakovým dressingom 200g /1/
    /pizza bar with garlic dressing/
    /pizza batonik i czosnkowy sós/

POLIEVKY /soups / zupy/

  • PARADAJKOVÁ ITALIANA S PARMEZÁNOM

    0,3l /3,7/
    /tomato soup with parmesan/
    /zupa pomidorowa, ser parmezan/

  • MÄSOVÝ VÝVAR S REZANCAMI

    0,3l /1,3/
    /meat broth with cuttings/
    /rósol z miesa z makaronem/

  • CESNAČKA SO SYROM A KRUTÓNMI

    0,3l /1,7/
    /garlic soup/
    /szosnkowa z serem i grzankami/

CESTOVINY /pasta / makaron/

v ponuke aj bezplepkové cestoviny /penne/
/ gluten-free pasta /penne/ is also available/
/dostępny jest również makaron bezglutenowy/penne/

  • CON CARNE DI POLO

    350g /1,3,7/
    smotanovo-syrová omáčka, penne, kuracie mäso, šampiňóny
    a fazuľové struky, parmezán
    /creamy cheese sauce, penne, chicken meat, runner beanas, mushrooms, parmesan/
    /sos śmietanowo-serowy, penne, mieso z kurczaka, fasolowe straczki, pieczkarki, ser parmezan/

  • ROKFORD

    350g /1,3,7,8/
    smotanovo-syrová omáčka, penne, slaninka, niva a brokolica,
    mandle, cesnak, parmezán
    /creamy cheese sauce, penne, rokford, bacon, brocolli, almonds, garlic, parmesan/
    /sos śmietanowo-serowy, penne, boczek, ser plésniowy, brokuły, migdały, czosnek, parmezan/

  • SPINACHI

    350g /1,3,7/
    smotanovo-syrová omáčka, penne, špenát, sušené paradajky,
    prosciutto, parmezán/
    /creamy cheese sauce, penne, spinach, prosciutto, dried tomatos, parmesan/
    /sos śmietanowo-serowy, penne, szpinak, szynke prosciutto, suszone pomidory, parmezan/

  • QUATTRO FORMAGGI

    350g /1,3,7/
    smotanovo-syrová omáčka, penne, niva, camembert, parmezán/
    /creamy cheese sauce, penne, cheese rockford, camembert, parmesan/
    /sos śmietanowo-serowy, penne, ser plésniowy, camembert, parmezan/

  • TEXAS

    350g /1,3,7/
    paradajková omáčka, penne, slaninka, fazuľky, kukurica a chilli,
    smotana, parmezán
    /tomato sauce, penne, bacon, beans, sweet corn, chilli, sour cream, parmesan/
    /sos pomidorowy, penne, boczek, fasola, kukurydza, chilli, smietana, parmezan/

  • RUCOLA

    350g /1,3,7/
    špagety, rukola, sušené paradajky, čierne olivy a fazuľové struky, cesnak, olivový olej, parmezán, bez omáčky
    /spaghetti, garden rocket, dried tomatoes, black olives, green beans, garlic, olive oil, parmesan, without sauce/
    /spaghetti, salata rucola, suszone pomidory, czarne oliwky, zielone fasolki, czosnek, oliwa z oliwek, parmezan, bez sosu/

  • AGLIO OLIO E PEPERONCINO

    350g/1,3,7/
    špagety, chilli papričky, cesnak, olivový olej, petržlen, parmezán,
    bez omáčky
    /spaghetti, chilli peppers, garlic, olive oil, parsley, parmesan,
    without sauce/
    /spaghetti, papryka chilli, czosnek, oliwa z oliwek, pietruszka, parmezan,
    bez sosu/

ŠALÁTY /salads / salatki/

  • INSALATA DI MOZZARELLA

    300g /1,7/
    mozzarella, paradajky, rukola, bazalka, toast
    /mozzarella, tomatoes, garden rocket, basil, toast/
    /mozzarella, pomidory, rukola, bazylia, toast/

  • INSALATA GRECA

    300G /1,7/
    paradajka, paprika, uhorka, zelené olivy, syr feta, toast
    /tomatoes, pepper, cucumber, olives, cheese feta, toast/
    /pomidory, papryka, ogórek, oliwki, ser feta, toast

  • INSALATA ITALIANA

    300g /1,7/
    ľadový šalát, mozzarella, prosciutto, cherry paradajky, uhorka, olivový olej, balsamico, toast
    /salad, mozzarella, prosciutto, tomatoes, cucumber, olive oil, balsamico,
    toast/
    /salatka, mozzarella, prosciutto, pomidory, ogórek, oliwa z oliwek, balsamico, toast/

  • INSALATA DI POLLO

    300g /1,7/
    paradajky, paprika, uhorka, kuracie mäso, čínska kapusta,
    červená kapusta, parmezán, balsamico, cesnakový dressing, toast
    /tomato, pepper, cucumber, chicken meat, chinese cabbage,
    red cabbage, parmesan, balsamico, garlic dressing, toast/
    /pomidory, papryka, ogórek, mieso z kurczaka, kapusta pekińska,
    czerwona kapusta, parmezan, ocet balsamiczny, sos czosnkowy, toast/

  • GRILOVANÝ ENCIÁN S BRUSNICAMI

    150g /7/
    /grilled camembert with cranberries/
    /grillowany camembert z żurawina/

PRÍLOHY /side dishes / załącznik/

  • HRANOLKY

    200g /french fries / frytki/

  • RYŽA

    150g /rice / ryz/

  • INSALATA MIX

    /prílohový šalát/ 150g /1/
    ľadový šalát, paradajka, paprika, uhorka, kukurica
    /salad, tomatoes, pepper, cucumber, sweet corn/
    /salatka, pomidory, papryka, ogórek, kukurydza/

  • ZAPEKANÝ TOAST

    so syrom 1ks /baked toast with cheese/ pieczony toast z serem/1,7/

DETSKÉ MENU /kid´s meal / menu dla dzieci/

  • KURACIE PRSIA NA PRÍRODNO

    100g /1,3/ + RYŽA 100g
    /pan-fried unbreaded chicken breast with rice/
    /nie panierowana pierś z kurczaka smazona na patelni z ryżem/

  • CESTOVINY POMODORO

    150g /1,3,7/
    /paradajková omáčka, syr, cestoviny/
    /tomato sauce, cheese, pasta/
    /sos pomodorowy, ser, makaron/

  • KURACÍ PERKELT

    150g /1,3,7/
    /kuracie mäso, smotanová omáčka, cestoviny/
    /chicken meat, creamy sauce, pasta/
    /mieso z kurcziaka, sos kremowy, makaron/

  • VYPRÁŽANÝ SYR

    100g /1,3/ + HRANOLKY 150g
    /syr, hranolky/
    /fried cheese and fries/
    /smażony ser i frytki/

SLADKÉ POKUŠENIE /sweet temptation / słodka pokusa/

  • PALACINKY S ČOKOLÁDOU, OVOCÍM A ŠĽAHAČKOU

    300g /1,3,7/
    /pancakes with chocolate, fresh fruit and whipped cream/
    /naleśnik z czekolada, owocami i bita śmietana/

  • KOLÁČIK PODĽA DENNEJ PONUKY

    100g /1,3,7/
    /CAKE according to the daily offer/
    /DESER według dziennej oferty/

SNACKY /snacks / przekąska/

  • Slaninkové chipsy

    75g
    /bacon chips / chipsy z bekonu/

  • Tyčinky DRU

    90g
    /sticks / patyki/

  • Pellito spicy arašidy

    100g
    /peanuts / orzeszki ziemne/